Welcome to Angie's Blog

[籠中的動物] 若將自己比喻成ㄧ種動物，請由以下五個選項中，選出最靠近自己的一個。
A. 籠子裡的老虎     B. 鳥籠中的鳥兒     C. 拴在狗屋旁的小狗     D. 在籠裡玩著轉輪的天竺鼠     E. 水族箱中的烏龜

(繼續閱讀...)

angelateru 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

時間過的真快，又到了換新年曆的時候了。 今年真是變化很多的一年，想要平凡簡單的過日子似乎是越來越難了。隨著全球持續性的不景氣，想裝作沒感覺也粉難呢! 沒辦法! 人是群居性的動物嘛! 周遭人事物的異動，都會連帶受到影響的呢!  
  
今年初，難得有機會請了個長假回台北陪家人過農曆年，雖然機票是DOUBLE價，但是想到家中老媽常唸起佳節聚會的照片中總是沒有我，所以囉!! 闊別已久的農曆佳節聚會，還真不是普通的熱鬧 (對我這種旅居在外的人而言) 陪老媽到迪化街辦年貨，到廟裡拜拜求平安求姻緣，還有拜年等等。加上年節前，應好友的邀請去了一趟高雄。(嘿嘿~~這可是我第二次到高雄呢!) 然後，緊接著往北走，跟老弟們會合後，大家一起到宜蘭礁溪做家族旅遊。不知道是否因為行程過於倉促? 很少生病的我竟然在大年夜的前兩天感冒了，嗚嗚! 吃了粉多藥說，還是沒聲音. 第一次嘗到有電話也沒路用的滋味...  打簡訊?? NO! 親朋好友們粉久沒見面，太不夠意思了吧!! 總之，躲了粉多年的紅包，也在這一次發個夠囉! (小蘿菠頭們精力真是旺盛呀!個個都像過動兒似的 - 佳節嘛!) 嗯~~有家人在的地方，總少不了笑聲吵鬧聲。沒家人在的地方，則多了一份寧靜的感覺。如此這般想是否會自在些呢!?

(繼續閱讀...)

angelateru 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

          
最近，發現原來在波士頓 (BOSTON) 行之有年的水陸巴士，近幾年也在紐約市出現了喔!
你可曾想過一台造型像船卻在地面行走的巴士，載著大家在紐約時代廣場等最熱鬧的大街上穿梭，然後在曼哈頓島西側開入哈德遜河變成水上巴士.
             

(繼續閱讀...)

angelateru 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

當人老了~是不是就沒人要了呢  自從爺爺過世後，不喜歡都會擁擠的奶奶選擇繼續留在老家住，也因此養成了一個人活動的習慣，特別是喜歡奔波於佛堂與老家之間. 年紀漸漸大了以後，還是堅持自己的生活方式，直到將近八十大關，才很不情願的應大家要求搬到都會與兒/媳們住在一起. 聽起來好像有點BLUE，不過ㄋㄟ我家的奶奶可是個十乘十的樂天直爽型! 常常喜歡~說說這~說說那. (不是八卦喔! 她只是喜歡閒聊啦!) 當然也喜歡管管這~管管那，但你是否有照做她可是不檢查的呢! 雖然奶奶只會閩南話，但如果用國語說悄悄話，她總能分辨的出你是否在說三道四，真是不可思議. 還有穿針線功夫一級棒喔! 據說是因為從年輕開始，每天早上她都抓一小撮枸杞吃，過八十後開始咬不太動了，就改在晚上用水泡過，隔天早上起床後食用，聰明吧!   不過，奶奶的弱點是非常非常怕痛，所以粉喜歡買藥吃，而且超會吞藥丸子. 一次二十來顆也沒問題喔!
                                   

(繼續閱讀...)

angelateru 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

正在爬枕頭山的我被好友的陣陣電話鈴聲催醒，看了下時鐘已是十點多，雖說是周末但也是該起來的時候了. 兩個女人剛剛開始GOSSIP，就聽見走廊上的警鈴響起，朋友問沒關係嗎? 我說OK的啦! 美式警鈴有時太敏感動不動就響，(之前聽朋友提過中國人烹調的方法很容易製造煙霧，所以也有人因此觸動警鈴呢!) 況且沒有聞到任何煙味. 所以我說再過三分鐘如果還在響的話再處理. 結果，過不久~朋友粉緊張的提醒我說已經過了三分鐘了喔! 唉~~完全沒辦法專心聊天，所以只好粉認命的起床換衣服，悠哉歸悠哉~總不能真的衣衫不整的殺出去吧!  (不知死活的傢伙!)
開了門後發現走廊上一陣安靜，到了一樓LOBBY只有小貓幾隻，也難怪! 大部分的美國人星期六是不會太早起來活動. 唯一很不搭的一件事就是警鈴還在契而不捨的大聲作響，唉~~這時我才發現原來沒人能解除警訊，周遭一點煙霧啦燒焦味都沒有，實在不知道為何警鈴持續地響個不停呢! 沒多久開始有些住戶或單獨或成對夫妻穿著睡衣出現，就近的住戶則是撐開半邊門觀望著，有意思的是沒有任何一個神情慌張或舉止誇張的人出現. (成人多了經驗也多了慵懶?)
此時，一輛紅咚咚無聲地閃著燈的消防車開進大樓前方的車道，五位全副武裝的消防人員陸續走入大樓. 哇~~真的跟電視影集上穿得一模一樣喔! 鋼盔/厚重的制服/氧氣筒/再加上斧頭等等，三位分散上樓 (當然是走樓梯囉!) 其他兩位到前後門巡視，仔細注意發現外頭消防車上還有其他消防人員在準備噴水器材. 喔~真是感謝~ 總算在消防人員出現後不久，那令人膽戰心驚的刺耳警鈴聲總算停下來了. 

(繼續閱讀...)

angelateru 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

曾聽朋友提過在美國有三個中文譯名都叫亞特蘭大的城市，一個在美西兩個在美東，而離紐約最近的這個就是位在紐澤西州靠海岸邊的亞特蘭大市 - 小賭城.
 
亞特蘭大市除了賭場有名外，因為靠海岸邊，所以夏天粉多遊客都會到這裡的海灘來戲水，還有那越來越完善的名牌店鋪 - OUTLET. (購物的天堂) 那它的魅力就更不可擋啦!
老實說我已經很久沒到這裡來了，這次是應客戶邀請參加他們所招攬的巴士團. 原本的計畫是與同事會合後一起開車到JERSEY CITY，然後坐巴士到亞特蘭大.  結果原本只要三十分鐘車程就可以到澤西市，我那寶貝同事的老公開了一個半鐘頭才到達，想當然而就是遲到啦! 幸好客戶堅持等我們，所以還是成行了~~真是粉對不起其他同車的人們. (之前我同事堅持提前兩倍時間出發~~原來是有原因的)

(繼續閱讀...)

angelateru 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

除了母語之外，我猜大家在使用第二種語言時，或多或少都會有混淆或會錯意的經驗. (即使是國語與閩南語也不例外喔!)
  " Misunderstanding??"
最近，我們家的韓國實習生一直努力在修正一個文法，這個文法也困擾過我. 我想大多數學過英文的人都知道，當有人用否定形態問話時，如果贊同要用 "NO" 回答. 比如說: Don't you like soap opera? 如果不喜歡時，要回答 "NO" 但在一些亞洲國家的文法裡，卻是以回答 "YES" 來贊同對方的問題，即使問法是否定形態.  因此，常常讓有些同事弄不清楚哪個才是這位實習生想表達的意思. 真令人傷腦筋! 理解是一回事，運用又是另一回事. 我的方法是在習慣這個文法前，盡可能回答完整詞句. 例如，我不喜歡連續劇的話，就回答 "NO，I don't like it." 如此一來，即使你會錯意或用錯文法，對方還是可以猜到哪個才是你真正想表達的意思. (附註: 我是喜歡看連續劇的人喔!)
實習生的經驗讓我回想起剛到日本生活的時候，那時也常常會錯意或用錯日文. 印象比較深刻是有一回我跟其他兩位姊妹淘選了同一堂課，想當然爾就會湊在一起囉! 由於是將近五百個學生的課 (教授粉有名嘛!)，所以只要不是坐在前十排大概都有機會邊聽課邊咬耳根. 跟往常一様我們又開始一邊記筆記一邊閒聊著，我說 "最近 かたがおもい" 然後其中一位回答說 "那一定很不好受"，我說 "是啊! 晚上都睡不好" "我知道，我有經驗" "妳有呀! 很久了嗎?" "嗯~~有一陣子了" "那~~你覺得怎麼做比較好呢?" "就~~盡量放輕鬆! 別給自己太多壓力囉!" 然後，我們兩個人就這樣有一搭沒一搭地繼續中日文混著聊了好一會後，坐在我們之間酷酷的那位高材生姊妹，突然間冷冷地說 "我想妳們兩個聊的是不同的事"  "阿??"   礙於教授仍在台前口沫橫飛的~~阿!不是啦! 是滔滔不絕的演講著. 只好小聲的問 "哪裡錯了?" 她說 "妳知道她最近在喜歡一個日本學長嗎?" 真是 "一語" 驚醒夢中人，原來跟我對話的姊妹指的是 "かたおもい"，抽掉助詞後意思就完全不一樣了啦!   嗚嗚~~為什麼單戀跟肩膀痠痛可以聊得起來呢???

(繼續閱讀...)

angelateru 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 今天聽到了一則朋友所碰到的事件，其中對人生經歷的感觸及父母無言的心痛，還有青少年時期的迷思，感受特別深刻..... 
    純 真

(繼續閱讀...)

angelateru 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

每天朝九晚五的日子過久了，人真的會變的呆板又枯燥. 不過平凡是正常的啦! 若是每天都過的像坐雲霄飛車一様，可能也會彈性疲乏的粉快吧!
在紐約曼哈頓，有看不完的景點以及逛不完的事物，除了眾所皆知的大景點外，在忙碌的紐約地鐵裡，也可以發現一些新鮮有趣的東西喔! 每天搭著同樣路線的地鐵，匆忙中總是無暇顧及周遭的人事物，電車時間表永遠是第一順位，停下來慢慢閒晃似乎只屬於觀光客的特權.  不過~~當某天有機會放慢腳步時，才感受到其實在每天穿梭的環境裡也有許多小小的不平凡. 比如說在磁磚牆上的大型彈珠盤，不仔細留意看，還真的沒發現這有趣的立體效果以及其中的奧妙呢!
老實說彈珠盤激發了我尋找其它的小不平凡，結果~~真是大豐收喔! 我在電車轉乘區間內發現了這些靜靜地待在小角落的MINI小銅像，每個都有著不同的姿態與意境呢! 找到一個就會促使你尋覓下一個，然後不知不覺間你會在小小的發現中，感受到這些小不平凡的魅力.

(繼續閱讀...)

angelateru 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

當夏天來臨時，也是實習生出沒最頻繁的時候啦! 繼上次那位天兵實習生之後，實在不太敢碰那種老是問有沒有不辛苦職位可做的實習生了. 這次是一位來自韓國的朋友，更令人驚奇的是她從未到過美國，我想這位實習生應該會比上一次那位好粉多. 老實說在這裡如果沒有車就跟沒有腳是差不多的，除非是住在曼哈頓附近才有可能有較方便且班次多的大眾交通工具可用. 不過，我們的實習生還是很勤勉的每天走二十分鐘搭火車到公司來. 大夥都擔心她夏天有可能會中暑，冬天會凍成冰棒. 她讓我想起剛來時，單單走出校園就要花上十幾分鐘，  更別提搭火車到下一站的小鎮後，還得再走個十分鐘左右才能找到一家超市，一去一回就要花掉至少一個鐘頭的時間.  相較於台灣的方便那可就真是天壤之別啦! 整條街到處都是商家，一小段街道就可以發現二到三家便利商店，還有那包羅萬象的商品...XD
真糟糕我扯遠了   話說我這位韓國同事感覺起來還蠻文靜的喔! (沒辦法! 韓劇給我的印象都粉強悍) 不強勢很有禮貌也很獨立，即使知道同事會讓她搭便車，她還是常常選擇靠自己. 我想隻身來到新的國度沒有這樣的氣魄是不行的. 由於英語不是母語，因此在溝通上總是或多或少會有些誤差，大部分的當地同事會選擇客套模糊地帶過，但是少數同事會直接點明~你在說甚麼? 聽不懂? 甚麼是你的重點?~諸如此類會將你的心戳的到處都是洞的話，所以說如果心臟不夠強~臉皮不夠厚的話，真的粉難生存在這異國國度裡.
上次就鬧過一次烏龍，明明只是實習生用錯詞句而已，偏偏碰上的是位白癡同事，竟然將她語意不清的話加以放大，試問有誰會將四個ROLL的壽司想成四小片壽司，何況是買給四個人的午餐. 而這位誇張的美國同事還到處跟別人說，令這位實習生很尷尬又不知道如何辨解，最後只能說對不起. 而我這個雞婆的人則是忍不住提醒我那位美國同仁，~~請用常理判斷~沒有人會將切成四小片的ROLL壽司當成四人份的午餐!!一人份都不夠吃好嗎!!~~老實說這樣的人在這裡還不算少呢! 我自己曾經在學校碰過不願跟外國學生合作的美國學生，你跟她面對面說話她當你隱形人，連正眼也不瞧你 "小組討論耶!".  最後姑娘也火大了!直接跟其他成員說~~英文差並不代表是笨蛋好嗎? 如果妳們來學中文未必會比我們學的英文好~~然後完全不再理會那位跩的很的同學; 結果過沒多久，對方竟然開始會打招呼了，雖然生硬但至少是個好現象. 我想有人或許會認為那就把英文練好一點就是啦! 沒錯! 人在屋簷下不得不低頭. 而且這也是為何我們在此. 不過哩，我還是認為該有的骨氣不可以放棄喔! 換個環境生活並不代表必須放棄一切來融入對方的文化. 希望我這位韓國實習同事可以找到一個平衡點，開開心心的工作，才會有良性循環的工作環境囉!

(繼續閱讀...)

angelateru 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

美好的一天! 晴空萬里再加上沒有艷陽高照，徐徐的微風拂上臉頰，這種感覺真不錯，一句話形容~~舒服~~
 
這就是我喜歡東部的原因之一，即使是盛夏炎熱的季節也只需忍耐一個月左右的酷熱就可以了. 當然今年的夏天來的稍稍晚了些，不過初夏的氣候讓人陶醉. 站在陽光底下可以感受到體溫的上升但不致於燥熱，舒服的氣候會讓喜歡美白的人兒也忍不住多做停留喔! 想想看那藍藍的天空搭上陽光及微風的清爽感覺，比起熱烘烘黏答答的，是否好許多呢!

(繼續閱讀...)

angelateru 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

angelateru 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()